| Zavallı çocuk, yolculuğun sarsıntısını hâlâ üzerinden atamadı. | Open Subtitles | أنه لازال ينتفض من اثار الرحلة, ولد مسكين |
| Zavallı çocuk hayatı boyunca yeteneği yüzünden dışlanmış. | Open Subtitles | ولد مسكين.. منبوذ طوال حياته من الاخرين بسبب قدرتة |
| Zavallı çocuk. Bu çok korkunç. | Open Subtitles | أووه, يا له من ولد مسكين هذا شيء مروع |
| Zavallı çocuk, kendi canına kıymış. | Open Subtitles | يا له من ولد مسكين أن يقتل نفسه بيده |
| Zavallı çocuk. Sanki tekrar orta okula dönmüş gibiyiz. | Open Subtitles | ولد مسكين مثل المدرسة المتوسطه مجدداً |
| Zavallı çocuk. | Open Subtitles | ولد مسكين قد يقضي الصيف في إيبيزا |
| Zavallı çocuk. Çok çalışmalı. | Open Subtitles | ولد مسكين لقد عمل بجد ونشاط |
| Bacaklarında protez var, adı Sean, tüm yarışları sonuncu bitiriyor, Zavallı çocuk. | Open Subtitles | لديه شفرتا حديد في قدميه,يُدعى (شون) يحلُ في المركز الأخير,في كل سباق ولد مسكين |
| Zavallı çocuk. | Open Subtitles | ولد مسكين .. |
| Zavallı çocuk. | Open Subtitles | ولد مسكين |
| Zavallı çocuk. | Open Subtitles | ولد مسكين |
| Zavallı çocuk. | Open Subtitles | ولد مسكين |
| Zavallı çocuk. | Open Subtitles | . ولد مسكين |
| Zavallı çocuk | Open Subtitles | "ولد مسكين" |
| Zavallı çocuk | Open Subtitles | "ولد مسكين" |
| Zavallı çocuk | Open Subtitles | "ولد مسكين" |
| Zavallı çocuk | Open Subtitles | "ولد مسكين" |
| Zavallı çocuk. | Open Subtitles | ولد مسكين! |
| Zavallı çocuk! | Open Subtitles | ولد مسكين! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 