"ولذيذ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• lezzetli
• leziz

Kokulu, lezzetli bir yemektir ve annem soğuk bir günde beni sıcak tutacağını düşünmüştü.
إنه طبق شهي ولذيذ كانت أمي تظن أنه سيوفر لي الدفء خلال اليوم البارد.

Bunu hak ediyor. Bu kadar tatlı ve lezzetli olduğu için!
أوه، انه يستحق ذلك، لمجرد كونها لطيف جدا ولذيذ.

Zavallı adam. Ne kadar da güvenilir, ne kadar da narin, ne kadar da lezzetli.
يا المسكين، شديد الثقة، شديد الضعف ولذيذ للغاية.

- İyi ve leziz her şeyi babana vereceksin.
كلّ شئ جيّد ولذيذ يجبُ أن يكونَ من أجل أبيك.

"Tanrım," is right ve çok leziz.
يا إلهي، إنه كما يجب ولذيذ

Bu, ustaca ve lezzetli yapıldığına işarettir.
مما يعني أنه شـيء حكيم ولذيذ معاً

Sıcak, lezzetli karton kokusu alıyorum.
أشم رائحة ورق كرتوني ساخن ولذيذ

Genç bir dümenden... lezzetli... beyaz.
من عجل صغير شهى ولذيذ

Üstelik çok da lezzetli.
... وهو آمن بالكامل ولذيذ جدًا و

Nadir bulunan ve lezzetli bir mantar.
فطر نادر ولذيذ.

Sana sıcak ve lezzetli bir şey getirdim.
L'لقد جلبت لك شيئا دافئ ولذيذ.

Mmm. Evet, lezzetli. Tadı çok iyi.
أجل، مذاقه جيد ولذيذ

Böylece tatlı, lezzetli ve pahalı olurlar.
والذي هو حلو ولذيذ وغالٍ

Taze ve lezzetli.
طازج ولذيذ.

Hızlı ve lezzetli.
سريعٌ ولذيذ.

- Yağlı, sıcak ve leziz.
- مخزن المأكولات، حار ولذيذ!

Evet, tereyağlı ve leziz.
إنه طري ولذيذ

Çok güzel ve leziz.
جميل ولذيذ.

- Yumuşak ve leziz.
-يروي ولذيذ .