"ولسوف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve
• de
• sana
• seni
• olacak

Elena'yı ve Logan'ı da ve Bridget'e yaptıklarını ona ödeteceğiz.
و الينا ولوغان ولسوف نجعله يدفع الثمن لما فعل ببريدجيت

Ama senin yanında yer almam Francis'in son arzusuydu. ve bunu yapacağım.
لكنها كانت أمنية فرانسس قبل موته تمنى أن ابقى الى جانبكِ,ولسوف أفعل.

Giderek parçalanıyorlar ve bunların çok daha fazlası olacak, bunun sonuçlarının başlangıcını henüz görmedik bile.
وهي تتشرذم في أجزاء أصغر، ولسوف يبلغ الأمر معدلًا غير مسبوق. ونحن لم نشهد حتى البداية للعواقب التي ستحصل جراء ذلك.

Benim paramı da böyle ortadan kaybetmeyi dene ve ben de senin boğazını keseyim.
حاول أن تعبث بحصتي من النقود ولسوف أقطع حلقك

Böylece bu sahte, kusurlu araba parçalarını satın alarak her yıl yollarımızdaki tahmini 36.000 ölümcül kazaya ve ölümlere sebebiyet veriyoruz.
ولسوف يبيعوني قطع سيارات مزيفة ومعيبة والتي قدر بأنها تسببت بأكثر من 35 ألف حالة وفاة، في شوارعنا كل سنة.

Gece gündüz gözetleye gözetleye sonunda dayanamıyor ve kendiliğinden gelip teslim oluyor.
وأراقبه, ولا تغمض عيني عنه ولسوف يظل يدور حولي ويدور

30 demir adam, bir ay ve Francis'i yenelim.
فقط أعطني ثلاثين رجلاً حديدياً لمدة شهر ولسوف نظفر بفرنسيس.

Bakın, 48 saat sonra geri gelin ve ben de silikonları çıkarayım.
إسمعى،تعالىفقطبعد 48ساعة ، ولسوف أقوم بإزالة الأنسجة..

Benim kurallarım sayesinde yenileceksin ve yeni dünyanın tanrısına karşı işlediğin suçlar yüzünden, öleceksin.
ستذعن للقوانين التي وضعتها حاولت معارضة الحاكم الجديد لهذا العالم، ولسوف تموت بسبب تعديك هذا

ve eğer sinemayı yakacaksam ki yakacağım ikimiz de biliyoruz ki bunu tek başıma yapmama izin vermezsin.
ولو فعلت ذلك، ولسوف أفعل فمعلوم لكلينا أنّك لن تتركني أفعل ذلك بمفردي

Bu yaptığım yüzünden sonsuza dek kendimi ve bu emri veren sesin sahibini hor göreceğim.
ولسوف أحتقر الأمر ما حييت بجانب الصوتِ الذي أمرَ به

seni öldürmek için sabırsızlanıyorum ve bundan paçayı kurtarabilirim.
لا أستطيع الإنتظار على قتلك ولسوف انجو بفعلتى

Yapmak istiyorum. Hala kaçabilirm. ve beni durdurmaya çalışmanız işe yaramaz
لايزال بإمكانى الهروب ولسوف يصعب عليك إيقافى

Bana hikâyeyi anlatacaksın ve bana gerçeği söyleyeceksin.
سوف تخبرنى بتلك القصة ولسوف تخبرنى بالحقيقة

Zamanı geldiğinde peşine düşecek hem de çok kötü düşecek.
عندما يحين الوقت, سوف ينقض عليك ولسوف ينقض عليك بشدة!

Yeni kurulan Fransa'da, sana sonuna kadar sadık olacağım, yemin ederim.
انها فرنسا الجديده ولسوف اكون مخلصا لك,اقسم بذلك

O cadılar geri döndüğünde, ki döneceklerdir herkesin inanmasına ihtiyacımız olacak.
وفي حالة عودة الساحرات ولسوف يعودون على الجميع أن يكون مؤمناً