| İşi Walsh'a vermek zorunda kaldım, ama işin içine sıçtı bıraktı. | Open Subtitles | انه عمل مهم , ولكن لم أجدك "لذا أعطيتها إلى "ولش |
| Ödemeli arama yapmak istiyorum. Jack Walsh dan Eddie Moscone'ye. | Open Subtitles | "أريد إجراء مكالمة عاجلة إلى "إيدى مسكون "من "جاك ولش |
| - Walsh Duke'ü bulmuş mu? - Bulmuş! Yakalamış onu! | Open Subtitles | ولش" قبض على الدوق ؟" قبض علية , قبض على الدوق |
| Welch takımında onu yakalayabilecek kimse yok. | Open Subtitles | وليس هناك فى فريق ولش من يقدر على اللحاق به |
| Pek fazla buralarda bulunmuyor. Welch'den yeni bir erkek arkadaş bulmuş. | Open Subtitles | ليست فى الجوار يقولون أنها مع صديقها فى ولش |
| Etrafta sevgilimi görmek için Welch'e gidip işten kaytardığıma dair söylentiler dolaşıyor. | Open Subtitles | أتعلم أنه يشاع فى البلدة أنى أخرج مع شاب من ولش |
| Mardukas ve Walsh, Amtrak trenindeler. Los Angeles'a gidiyorlar. | Open Subtitles | مردوكس" و "ولش" كانوا على القطار" "المتجة إلى " لوس أنجلوس |
| Rozetteki isim Jack Walsh değil efendim. | Open Subtitles | جاك ولش" ليس الأسم الموجود على الشارة يا سيدى" |
| affedersiniz. Yarım saat kadar önce Walsh Moscone'yi aradı, Toledeo'nun dışından. | Open Subtitles | المعذرة , "ولش" إتصل ب"مسكون" منذ "حوالى نصف ساعة من خارج "توليدو |
| Uzun zaman önce Chicago'da Walsh'un işini bitirmeliydim. | Open Subtitles | كان على قتل "ولش" فى شيكاغو" منذ زمن طويل" |
| Alo. Ödemeli arama yapmak istiyorum. Jack Walsh'dan Eddie Moscone'ya. | Open Subtitles | "مرحباْ , أريد إجراء مكالمة عاجلة إلى "إيدى مسكون "من "جاك ولش |
| Jack Walsh'a 500 dolar gönder. Amarillo, Texas'da. | Open Subtitles | "جيرى" , حول 500 دولار إلى "جاك ولش" فى "اماريللو" , "تكساس" الآن |
| Jack Walsh telefonda. Bekle. Sana merhaba demek isteyen birisi var. | Open Subtitles | "انة " جاك ولش إنتظر , هناك شخص يريد أن يسلم عليك |
| Ben disketleri Walsh'dan alır almaz siz hemen Walsh'u ve Duke'ü yakalayacaksınız. | Open Subtitles | "بمجرد أن أخذ الأقراص من "ولش ستقتلون "ولش" والدوق أتفهمون ؟ |
| Yangın Welch yakınlarında başladı, fırlatma rampasının yaklaşık 3 mil aşağısında. | Open Subtitles | هذه الحرائق كانت بالقرب من ولش على بعد ثلاثة أميال من منصة الاطلاق |
| Raquel Welch peruk serisinden bir peruk aldım. | Open Subtitles | لقد حصلت على شعر مستعار من خط شعر مستعار راكيل ولش. |
| Thomas Welch bu içeceği 1859'da... şarabın alternatifi olarak icat etti. | Open Subtitles | " توماس ولش " اخترع هذ المشروب سنة 1869 ليحل محل النبيذ |
| Jürinin tamamı Welch'den, bu yüzden hep Welch'den katılan çocuklar kazanıyor. | Open Subtitles | حتى يفوز فقط من هم من ولش |
| Raquel Welch. Dur bakalım. O çok güzel bir film. | Open Subtitles | راكيل ولش"َ" مهلا ، هذا فيلم رائع. |
| Raquel Welch'in oynadığı 70'lerdeki film gibi mi? | Open Subtitles | مثل ذلك الفيلم في السبعينات بطولة (راكيل ولش)؟ |
| Bayan Welch anlayış gösterir bence. | Open Subtitles | اعتقد مز ولش ستتفهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 