| Şişman bir Wolverine'e benzeyen bir adamın portresi var ya? | Open Subtitles | تَعْرفين بأنّ الصورةِ مَع الرجلِ تبْدو مثل ولفيرين سمين؟ |
| Fakat ucuz parfüm kokusu ve Wolverine çiziklerin varken ben, aman Yarabbi, gitmeliyim. | Open Subtitles | ولكن بين عطر كلون الرخيص وندوب ولفيرين يجب أن أغادر |
| Kalbi sert, metalik yağ ile kaplı olsa da Wolverine gibi çok kötü hissetti. | Open Subtitles | وعلى الرغم من ذلك, قلبه مغطى بالدهون مثل شخصية "ولفيرين" لقد دُمِر |
| Wolverine'e benzeyen birinin El Paso'da şoförlük yaptığı bildirildi. | Open Subtitles | قال أحدهم إن "ولفيرين" شوهد في "إل باسو" بسيارة |
| Vay be Wolverine, seni böyle görmek kalbimi sızlatıyor. | Open Subtitles | رباه يا "ولفيرين"، رؤيتك هكذا تفطر قلبي |
| Wolverine'e benzeyen birinin El Paso'da araba sürdüğünü görenler olmuş. | Open Subtitles | قال أحدهم إن "ولفيرين" شوهد في "إل باسو" بسيارة |
| Tanrım, Wolverine seni böyle görmek kalbimi kırıyor. | Open Subtitles | رباه يا "ولفيرين"، رؤيتك هكذا تفطر قلبي |
| Elbette yarın sabah uyanıp Wolverine gibi iyileşmeyeceğiz. | TED | الآن، لن نفيق غدًا ونكون قادرين على معالجة أنفسنا مثل (ولفيرين). |
| Yani burada Wolverine Eyaleti'nde idam cezası tecrübeniz yok değil mi? | Open Subtitles | إذاً، أنتم لا تطبقون حكم الإعدام هنا في ولاية ولفيرين)، أليس كذلك؟ ) |
| Erkek kardeşe ihtiyacım yok. Ben Wolverine gibi yalnız bir kurdum. Tıpkı onun gibi yalnızca insanların bana ihtiyacı olduğu zaman ayrılırım. | Open Subtitles | (لست بحاجة لأخ ، أنا شخص وحيد مثل (ولفيرين الذي يرحل عندما يتجرونه الناس ألا يرحل |
| Wolverine gibi yani "X-Men" den. | Open Subtitles | مثل ولفيرين "x-man" شخصيةفيفيلم |
| Biliyorsunuz, Wolverine, Batman, Betty, Veronica... | Open Subtitles | واحد من أعظم الشخصيّات التي إختلقتها قبلاً، أتعرفون، (ولفيرين)، (باتمان)، (بيتي)، (فيرونيكا).. |
| Wolverine ve Cyclops gibi olur ve millete ne kadar iyi anlaştığımızı gösterebiliriz. | Open Subtitles | الذي قد يكون مثل (ولفيرين) و(سكلوبس)، أتعلم، يظهر للناس كيف أننا رائعين تجاه بعض. |
| Şişman Wolverine. | Open Subtitles | ولفيرين السمين. |
| Wolverine 10 dolardı. | Open Subtitles | الـ"ولفيرين" كان بـ10 دولارات. |
| Gelen Wolverine'miş! | Open Subtitles | - حقّ؟ تلك ولفيرين! |
| Sanki Wolverine'le sevişiyormuşum gibi. | Open Subtitles | "كأنيمارستالجنسمع" ولفيرين! |
| Gözlerime inanamıyorum, yüce Wolverine. | Open Subtitles | يا للعجب، إنه "ولفيرين" |
| Gözlerime inanamıyorum, meşhur Wolverine. | Open Subtitles | يا للعجب، إنه "ولفيرين" |
| Seni Wolverine'e benzetiyordu. | Open Subtitles | (جعلتكتبدومثل(ولفيرين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 