"ولقاء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve
• tanışmak

Bakanlar Kurulu ve Cumhurbaşkanı toplanarak Vajinalar Uganda'ya gelmeli mi diye tartışmışlar.
كان هناك إجتماع للحكومة ولقاء للرؤساء للحديث حول إمكانية مجئ مسرحية المهابل الى يوغندا

İlginç ve sıradışı insanlarla tanışabileceğim.
أكون قادرة على الإهتمام ولقاء ناس غير عاديون

Amacım sadece biraz eğlenmek, bir süre takılmak ve orta yaş krizi geçiren, mutsuz bir adama yardımcı olmak.
أفعل هذا لأجل القليل من المرح، ولقاء بعض وجبات الطعام المجّانية ولمساعدة رجل حزين يمر بأزمة منتصف العمر.

Ailemle tanışmak için yemeğe gelmeni istiyorum.
أريدك أن تأتي لتناول العشاء ولقاء عائلتي.

Gelip yeni arkadaşınla tanışmak ister misin?
أتودين القدوم إلى هنا ولقاء صديقكِ الجديد؟

Destekleyici eş olup,iş arkadaşlarınla tanışmak istedim.
أن أكون زوجاً محفزاً ولقاء زملائك

Dylan ve Emily danstayken eski bir dost ile arayı kapatmak için harika bir fırsat olduğunu sanmıştım.
اعتقد مع ديلان وايملي في الحفلة انها فرصة مثالية للخروج ولقاء صديق قديم

Smokini denemek ve peçete halkası dehasıyla buşuşmak için burada olmak zorundayım.
يجب أن أكون هنا لتركيب التكس ولقاء مع عبقري خاتم منديل.

Ilk kar yağışı ve çıkma, o zaman mutluluk.
أول تساقط للثلج ولقاء بعدها سعاده

Mutlu ve ünlü olmanı ve Puffy'le buluşmanı engelliyorsam, kabul.
إسمع، إذا كنت أؤخرك للوصول ... للسعادة "الشّهرة، الثروة ولقاء "بافي فلا بأس

Karısıyla tanıştığı ve evlendiği tarihler... 01-03-95 ve 10-24-98.
المواعيد التي كان بها ولقاء زوجته وموعد زواجهما... "01-03-95 10-24-98"

Ayrıca Sadowsky ve Cumhuriyetçi liderlerle görüşecek kadar.
ولقاء (جوردان سادوسكي) وباقي قيادة الجمهوريين

ve belki her sarhoş olduğum gece tesadüfen bindiğim Staten Island feribotu... ve tuhaf cinsel ilişkiler bunun sadece egzersiziydi.
وربما كل ليلة أكون بها ثملة وأركب بالصدفة على العبارة التي توصل إلى "ستايتن ايلند... ولقاء جنسي أخرق حيث تدربنا للقيام بذلك

Sanırım diğer Olivia Dunham ile tanışmak dünyaya bakışımı sorgulamama neden oldu.
أعتقد أن زيارتي لذلك المكان ولقاء (أوليفيا دونام) الأخرى قد غيّر من نظرتي للعالم