"ولكنك تستطيع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ama sen

İfadeni almak zorundayım, ama sen versen daha iyi olur.
يجب ان احتفظ به حولك , ولكنك تستطيع ان تنزعه

Polisler onları yakalayamadığı için içeri tıkamadığım adamlar. ama sen yakalayabilirsin.
رجالًا لا يمكنني حبسهم لأن الشرطة لا تستطيع امساكهم، ولكنك تستطيع

Ben senin tavan arana gelemiyorum ama sen işimin ortasında çıkabiliyorsun.
لا أستطيع أن أذهب الى مخزنك ولكنك تستطيع الظهور فجأة فى عملى

Evet alıyoruz ama sen istediğin herhangi bir teknoloji devinde iş bulabilirsin.
نحن نفعل، ولكنك تستطيع الحصول على وظيفة فى أى شركة كبيرة فى العالم

İşlerin gidişatını ben değiştiremem ama sen, yardım etmeme izin verirsen başarırsın.
لا أستطيع تغيير الطريقة التى تتم بها الامور هنا ولكنك تستطيع ... اذا تركتنى أساعدك

Gidip alın o zaman. Bunu biz yapamayız, ama sen yapabilirsin.
إذن إذهبوا واحضروه - لانستطيع فعل ذلك ولكنك تستطيع -

Benim ulaşamıyacağım biri ama sen ulaşabilirsin.
لا أستطيع الوصول إليه ولكنك تستطيع

Romeo, Jülyet'siz yasayamadi, ama sen yasayabilirsin.
(روميو) لا يستطيع أن يعيش بدون (جوليت)، ولكنك تستطيع.

- Olabilir ama sen öldürebilirsin.
- قد لا نستطيع نحن، ولكنك تستطيع ‫

ama sen olabilirsin!
. ولكنك تستطيع

ama sen yapabilirsin.
ولكنك تستطيع

ama sen gidebilirsin.
ولكنك تستطيع

ama sen edilebilirsin.
ولكنك تستطيع.