"ولكنني متأكدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ama eminim

Hayır ama, eminim Asyalı öğretmenlerden biriyle dolandırıcıIık için arkadaş olabilirim.
لا , ولكنني متأكدة بأنني أستطيع مصادقة مدرسة أسيوية لأغش منها

Gitmesi gerekti. ama eminim yakında ondan haber alırsın.
كان عليها الذهاب، ولكنني متأكدة من أنك ستسمع خبرها، قريباً

Mektubu o yüzden mi verdi tam olarak emin değilim ama eminim bununla bir ilgisi vardı.
وأنا لست متأكدة تماماً من دور هذا في إعطائه الخطاب لي ولكنني متأكدة أن له دوراً في الأمر

ama eminim, Peach sana daha fazla patronluk yapmayacaktır.
ولكنني متأكدة ان بيتش لن تصبح رئيستكي ايضا

Bakalım o ne diyecek. Daha onunla tanışmadı ama eminim...
سنرى ماتقول، هي لم تقابله بعد ولكنني متأكدة..

ama eminim orada çalışan görevliden bunu isteyebilirsiniz.
ولكنني متأكدة أننا نستطيع بواسطة الموظفة على المكتب

ama eminim bizimle bir süre kaldıktan sonra
ولكنني متأكدة من أنها بعد تمضية بعض الوقت معنا،

ama eminim onlar etrafı gözetliyor.
ولكنني متأكدة تماماً من أنهم يحرسونه

ama eminim ki onu okuldan atar.
ولكنني متأكدة جداً انها سوف تفصله

Yemedim ama eminim hoşuma gidecektir.
لم أفعل ولكنني متأكدة بأنني سوف أحبه

Evet, ama eminim ki Edna Fletcher, 9:00'dan beri oradadır, ve peder Skyes'a yağ çekip duruyordur.
(بلى، ولكنني متأكدة أن (إدنا فليتشر ،ذهبت إلى هناك منذ الساعة التاسعة (تتأنّق للقسّ (سايكس