عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكنها اليوم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ama bugün
| O sadece 15'inde ama bugün yaşına göre çok olgun bir davranış gösterdi. | Open Subtitles | إنها تبلغ 15 عاما فقط ولكنها اليوم في وضع يتجاوز عمرها |
| O sadece 15'inde ama bugün yaşına göre çok olgun bir davranış gösterdi. | Open Subtitles | إنها تبلغ 15 عاما فقط ولكنها اليوم في وضع يتجاوز عمرها |
| Dün gece çok kötüydü ama bugün iyi görünüyordu. | Open Subtitles | لقد كانت خارج وعيها الليلة الماضية ولكنها اليوم تبدو بخير |