| Yıllığa ve resimlere bakmak bir sürü anıyı canlandırıyor kimisi iyi, kimisi kötü anılar Ama hepsi ilginç anılar. | Open Subtitles | كلما نظرت لألبوم الصور تتداعي الزكريات لرأسي بعضها جيدا وبعضها سيئا ولكنها جميعا ممتعة |
| Araştırmamı 5 firmaya indirdim, Ama hepsi temiz çıktı. Hiçbirinde o yollardan geçen kamyon yok. | Open Subtitles | ضيقت نطاق البحث إلى 5 شركات نقل ولكنها جميعا سجلت خروج ليس لأي منها شاحنات عاملة على تلك الطرق |
| Ama hepsi tüzel bir soyu paylaşıyor... | Open Subtitles | ولكنها جميعا تشترك في نفس الشركة الأم |
| Ama hepsi aynı. | Open Subtitles | ولكنها جميعا نفس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 