عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكنها ليست هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Şu anda yok
-
ama burada değil
| Şey, üzgünüm, ama şu anda... o Şu anda yok. | Open Subtitles | حسناَ، أنا آسف ولكنها ليست هنا حالياً |
| Şey, üzgünüm, ama şu anda... o Şu anda yok. | Open Subtitles | حسناَ، أنا آسف ولكنها ليست هنا حالياً |
| Şu anda yok ve acı çekiyorsun. | Open Subtitles | ولكنها ليست هنا وأنت تتألم |
| Bir bomba var ama burada değil. | Open Subtitles | هنالك قنبلة ولكنها ليست هنا |
| Şu anda yok ve acı çekiyorsun. | Open Subtitles | ولكنها ليست هنا وأنت تتألم |