"ولكنه كذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama öyle
• ama oldu

Sadakat gibi görünmeyebilir sizin düşünebileceğiniz gibi olmayabilir Ama öyle.
لا يبدو مثل الإيمان ليس كما تفكرون بالأمر ولكنه كذلك

- Neden tuhaf bilmiyorum Ama öyle. - Tuhaf mı?
انا لا اعلم لماذا هذا مضحك , ولكنه كذلك مضحك ؟

Keşke senin de işin olmasaydı Ama öyle.
أتمنى لو لم يكن هذا عملك ولكنه كذلك

Bu berbat problemin böyle güzel bir çözümü olmasını ben istememiştim ama oldu.
لم أطلب أنْ يكون حل هذه المشكلة الفظيعة رائعاً، ولكنه كذلك

Olmaz sanmıştım ama oldu.
لا يجب ان يعمل, ولكنه كذلك !

Şimdi Malcolm bizden farklı görünmeyebilir Ama öyle.
الآن ، (مالكوم)، ربما لايبدو مختلفاً عن بقيتنا ولكنه كذلك

- Üzgünüm, Ama öyle.
أنا آسفة ، ولكنه كذلك.

Bilmiyorum Ama öyle.
لا أدري ولكنه كذلك

Ama öyle!
ولكنه كذلك

Ama öyle.
ولكنه كذلك.

Ama öyle.
ولكنه كذلك

- Ama öyle.
- ولكنه كذلك