عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكنّي بخير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ama iyiyim
| - Bir kız kollarımda öldü ama iyiyim ben. | Open Subtitles | حسناً، فلقد ماتت فتاة بين زراعيّ ولكنّي .. بخير |
| O'Laughlin öldü. Vuruldum, ama iyiyim. | Open Subtitles | لقد مات (أولافلين) أنا مصابة، ولكنّي بخير |
| Yoruldum ama iyiyim. | Open Subtitles | أشعر بالتعب ولكنّي بخير. |
| Biraz yalnızım ama iyiyim. | Open Subtitles | أنا وحيدة قليلاً ولكنّي بخير |
| ama iyiyim. | Open Subtitles | ولكنّي بخير. |