| - Fark ettin mi bilmiyorum ama son konuşmamız pek iyi gitmedi. | Open Subtitles | أجل، لا أعرف إن لاحظت، ولكن آخر حديث معه لم يسر جيدًا. |
| Annene saygısızlık etmek istemem ama son 15 yıl hayatımın en güzel günleriydi. | Open Subtitles | دون قلة احترام لوالدتك ولكن آخر 15 سنة كانت الأفضل في حياتي |
| Barmen hemen döneceğini söyledi ama son gördüğümde, tavuskuşu yetiştiren kadına asılıyordu. | Open Subtitles | الساقي قال بأنه سيعود ولكن آخر ما رأيته كان يتشاجر مع شخص متعجرف |
| Fakat son kalan güzel anılarım kana susamış sıçanlar tarafından istila edilmiş şu adada geçiyor. | Open Subtitles | ولكن آخر الذكريات الجميلة فعلاًكانتعلىهذه الجزيرة.. واتضح أنه تجاوز الأمر إلى فئران عطشة للدماء |
| Fakat son iki tanesi işini bitirecekti . | Open Subtitles | ولكن آخر اثنين كانا سيقتلانك |
| ama son kayıtlı adresiniz New York, 14 yıl önce. | Open Subtitles | ولكن آخر عنوان مسجل لك هو (نيويورك) قبل 14 سنة |
| ama son ikisi daha keşfedilmemişti. | Open Subtitles | ولكن آخر اثنين لم يكونا مكتشفين بعد |
| ama son kayıtlı adresiniz New York. | Open Subtitles | ولكن آخر عنوان مسجل لك هو (نيويورك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 