| Ama söyle bana biz de hayatımıza devam edebilelim. | Open Subtitles | ولكن أخبرني كي نتمكّن من الإسراع والفرار للنجاة بأنفسنا |
| Ama söyle bana neden oğlumu götürmek zorunda mıydın? | Open Subtitles | ولكن أخبرني لمَ كان عليك قتل ابني |
| Ama söyle bana, bi sorun yok değil mi? | Open Subtitles | ولكن أخبرني, هل تشعر بخير ؟ |
| Fakat söyler misin nasıl oldu da, o kadar genç insan arasından sana izin verdiler? | Open Subtitles | ولكن أخبرني كيف حصلت علي هذا التصريح؟ هل يعطون التصريح لكل من هم من جيلك؟ |
| Fakat söyler misiniz, siz kimi canlandırıyorsunuz? | Open Subtitles | ولكن أخبرني... مَن مِن المفترض أن تكون؟ |
| Ama söyle bana, Liev Schreiber, neden hâlâ bunu içine giyiyorsun? | Open Subtitles | ولكن أخبرني (ليف شرايبر)، لماذا لا تزال ترتديه؟ |
| Ama söyle bana. Jenny kim olduğunu biliyor mu? | Open Subtitles | ولكن أخبرني, أتعلم (جيني) بأمرك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 