"ولكن ابني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama oğlum
• Ama benim oğlum

Emin olun bacağı kırılmış bir çocuğun, kafasına bıçak saplanmış bir adam kadar öncelikli olmadığının farkındayım Ama oğlum korkuyor ve çok ağrısı var.
صدقني, أفهم بأن طفل بساق مكسورة لا يحظى بالأولوية على رجل بسكين في رأسه ولكن ابني خائف, ويتألم

Babamın dahil olduğu o program umarım onu daha iyi yapar Ama oğlum başımdan geçen aynı alçalmayı ve hayâl kırıklığını yaşamayacak.
هذا البرنامج الذي فيه والدي أأمل ان يجعله أفضل ولكن ابني سوف لن يمر بنفس الإذلال

Dinle bunun mantıksız geldiğini biliyorum Ama oğlum Sam Paretta ve Ash'in kızı Lauren Correll aynı uçaktaydı.
أعلم أن هذا غير منطقي ولكن ابني "سام بريتا" و ابنة اش "لورين اشلى كوريل" كانوا على نفس الطائرة

Ama oğlum her gün babasız.
ولكن ابني هناك كل يوم من دون أب.

Evet , makalenizi okudum, Ama benim oğlum gerçekten açıklayamayacağım şeyler görmüş.
أجل، قرأت مقالك ولكن ابني رأى أمور لا يمكنني تفسيرها

Ama oğlum hiçbir şey yapmıyor.
ولكن ابني لا يفعل أي شيء.

Elimizden geleni yapıyoruz. Ama oğlum, Dwyer askeri kampında denizcidir.
نقوم بأفضل ما لدينا, ولكن ابني ضابط بحرية في (كامب دوير)

Ama oğlum içeride.
ولكن ابني في الداخل.

Ama benim oğlum uyuşturucu satıcısı değil.
ولكن ابني (جايسون)، ليس مروجاً للمخدرات، إنه فتى صالح