| Ama dinle , Samuel , bilmeni isterim ki benim için bu kadar zahmete girmene gerek yok . | Open Subtitles | ولكن اسمع يا ساميول أريدك أن تعلم ليس عليك أن تعد لي وجبات هكذا |
| Tamam, belki gelmem hataydı Ama dinle. | Open Subtitles | حسنًا، ربما كان من الخطأ المجيء ولكن اسمع |
| Ama dinle, sanırım ne olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | ولكن اسمع , أعتقد أني أعرف ماذا يحدث |
| Ama bak, cevabın var mı, onu öğrenmeye geldim. | Open Subtitles | ولكن اسمع ، لقد اتيت لرؤيتك إن كان لديك الرد ؟ |
| - Ama bak, şunu dinle.. | Open Subtitles | - ولكن, ولكن اسمع, اسمع هذا |
| Ama açık söyleyeyim, benden bir daha bunu isteme. | Open Subtitles | ولكن اسمع لا تطلب منّي ذلك مرة أخرى |
| Biliyorum, Ama dinle. | Open Subtitles | وأنا أعلم، ولكن اسمع. |
| Ama dinle adamım. | Open Subtitles | ولكن اسمع يا رجل... |
| Ama dinle, Buster, | Open Subtitles | (ولكن اسمع (باستر |
| Ama açık söyleyeyim, benden bir daha bunu isteme. | Open Subtitles | ولكن اسمع لا تطلب منّي ذلك مرة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 