"ولكن الرجل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ama adam
• Ama adamın
• Ama insan

Bak, haberin var mı bilmiyorum ama adam elimizden kaçtı.
حسناً، لا أعلم بالقصه التى وصلت لك ولكن الرجل هرب

Evet ama adam en çok bunların sıcak tuttuğunu söyledi.
نعم, ولكن الرجل قال إنها أدفأ ما صنع على الإطلاق

Parayı kazandım ama adam paramı vermek istemedi. Sonra da soyuldu.
لقد ربحت المال، ولكن الرجل لم يرد أن يدفع ليّ، ثمّ تمّت سرقته

Ama adamın silahı vardı, kendi ve varlığımın hayatının tehlikede olduğunu düşündüm.
ولكن الرجل كان مسلاح و وثقت بأن حياتي وحياة عميلي كانت في خطر

Onu tuttuğunu biliyorum Ama adamın başı belada!
وأنا أعلم أنك حصلت له التقطت ولكن الرجل في مأزق!

Ama insan tereddüt eder, hiçbir şey yapmaz, kabiliyetini toprağa gömer
ولكن الرجل الذي يتردد ولا يفعل شيء، ويدفن موهبته معه في الأرض ...

ama adam elini ve bacağını kaybetti.
ولكن الرجل فقد أعضاءً من جسده ويتسنى لنا إخباره بأنّنا قبضنا على الفاعل

Bu kısmı farklı ama adam kolunu kırmıştı.
حسناً، هذا الجزء مختلف ولكن الرجل كسرت ذراعه

Biz de kenara çektik, gaspçıları kovaladık ama adam bıçaklandı, biz de hastaneye gitmek zorunda kaldık.
ذهبنا وضربنا الرجلين ولكن الرجل اصيب فذهبنا به الى المستشفى

Kitabenin son sayfaları bir odada bulundu ama adam çoktan gitmişti.
وجدت الصفحات الأخيرة من الفليو في غرفة ولكن الرجل كان رحل من وقت كبير

Parasını ödeyecektik, ama adam... ateş etmeye başladı.
كنا سندفع ولكن الرجل بدأ بأطلاق النار

ama adam içkisini bile tutamıyor artık.
ولكن الرجل لا يمكنه مقاومة الشراب

ama adam masif tahta demişti.
ولكن الرجل قال انها من الخشب الصلد

Baba dövüşmek için kalkıyor, ama adam onu sığır üvendiresiyle sersemletiyor.
الوالد ينهض للقتال ولكن... الرجل يصعقه بمهماز الماشية

ama adam bunu unutmuş ve ne kadar geç kaldığını fark edince çok acele etmiş.
ي لأنه كان ينتظر أن يتخذ له. ولكن الرجل قد نسي ي، و... عندما أدرك كيف وقت متأخر كان،

ama adam daha çok onu etkilemekle meşguldü.
ولكن الرجل مشغولٌ بإثارة الإعجاب

- ama adam tankları daha yeni değiştirmişti.
ولكن الرجل فقط تغيير الدبابات.

Ben.. sanırım ben aradım, Ama adamın kanaması vardı ve arayan başka birçok insan gördüm.
أعتقد.. انني اتصلت ولكن الرجل كان ينزف

Ama adamın bedeni hareketlenir ve erekte olur.
ولكن الرجل يصبح فيزيائياً مثار وينتصب

Ama insan, kendi isteğiyle her şeyi yapabilecek güçtedir.
ولكن الرجل لديه القدرة على تغيير.

Ama insan hareketlerinin sorumluluğunu üstlenmelidir.
ولكن الرجل مسؤول عن افعاله