عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكن الضحية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ama kurban
| Ama kurban ölmeden dakikalar önce koşu yapıyordu. | Open Subtitles | . ولكن الضحية كان يركض قبل دقائق من وفاته |
| Hayır, bence dokuzuncu. Ama kurban dört en azından iki noktada alışılmış kalıbın dışında. | Open Subtitles | ولكن الضحية رقم 4 خارجة عن تسلسله الإعتيادي |
| Ama kurban kendini korurken ciddi yaralar almış. | Open Subtitles | ولكن الضحية عانى من جروح دفاعية معممة |