| Birçok insanla iş yaptım, ama siz gerçekten mutlu gözüküyorsunuz. | Open Subtitles | لقد تعاملت مع كثير من الناس ولكن انتم الاثنين تبدوان سعيدين |
| ama siz gerçekten gelecek için umutsunuz. | Open Subtitles | ولكن انتم يا رفاق بجد الامل في المستقبل. |
| Süre kısa biliyorum ama siz de düğüne gelmelisiniz. | Open Subtitles | اعلم ,انه فى غضون فترة قصيرة ولكن انتم يا رفاق يجب ان تاتوا تعالوا للزفاف انه يوم السبت |
| Onu zor kullanarak oradan çıkarmayı planlıyorduk ama siz bizden önce davrandınız. | Open Subtitles | كنا نخطط لاخراجه بالقوة ولكن انتم الناس سبقتونا |
| ama siz dangalak geri zekâlılar kafa bırakmadınız. | Open Subtitles | ولكن انتم الاربعة المغفلين تستمرون بإفساد امري |
| Çaylaklardan çaylak hatası beklerim ama siz daha iyisini biliyorsunuz. | Open Subtitles | توقعت اخطاء المبتدئين من المبتدئين ولكن انتم تعرفون ما هو افضل |
| ama siz zaten gezici ucube gösterisisiniz. | Open Subtitles | ولكن انتم الغريبي الاطوار المتنقلين |
| Evet, ama siz odayı kendi başına bırakıyorsunuz. | Open Subtitles | نعم، ولكن انتم يا رفاق لا تحرسون الغرفة |
| Beş papel ama siz buna değersiniz. | Open Subtitles | انها بخمسة دولارات,ولكن انتم تستحقوااِ |
| ama siz, kutsal yasaları çiğniyorsunuz. | Open Subtitles | .... ولكن انتم تدنسون الشعائر المقدسه |
| ama siz çocuklar eğlenin. | Open Subtitles | ولكن انتم اطفال , استمتعوا |
| ama siz onu batakhaneye çevirmişsiniz." | Open Subtitles | ولكن انتم... انتم جعلتوه مغارة للصوص! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 