عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكن بشرط واحد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ama bir şartla
| Tamam, sen kazandın seninle sevişeceğim Ama bir şartla. | Open Subtitles | حسناً، انت تنتصر .. سأنام معك .. ولكن بشرط واحد.. |
| Ama...bir şartla... | Open Subtitles | ولكن بشرط واحد. |
| Kira ödemeden, Ama bir şartla. | Open Subtitles | مجاناً , ولكن بشرط واحد |
| Ama bir şartla! | Open Subtitles | ولكن بشرط واحد: |
| Evet Ama bir şartla. | Open Subtitles | أجل ولكن بشرط واحد |
| Hayır Ama bir şartla. | Open Subtitles | لا، ولكن بشرط واحد |
| - Yardım ederim Ama bir şartla. | Open Subtitles | أنا سوف أساعد ولكن بشرط واحد |
| Ama bir şartla. | Open Subtitles | ولكن بشرط واحد |
| Ama bir şartla. | Open Subtitles | ولكن بشرط واحد |