| Nasıl çalışır? ama bundan önce, popüler kültüre bakalım. | TED | ولكن قبل هذا لننظر إلى ثقافة البوب .. |
| ama bundan önce, kısaca zaten önceden bildiğiniz bir şeyi size hatırlatmak istiyorum: Genomlarımız, genetik materyallerimiz, vücudumuzdaki hemen her hücredeki kromozomda şu meşhur çift helikal molekül yapısındaki DNA şeklinde depolanmıştır. | TED | ولكن قبل هذا أريد ان اذكركم بصورة مقتبضة بما يعرفه معظمكم أن الجينوم (الخارطة الوراثية ) .. ومكوناتها مُخزّنة في خلايانا .. في ما يسمى بالكروموسومات على شكل الحمض النووي (الدي إن إيه) وهو ذا شكل حلزوني مزدوج شهير |
| Öyleyse burada Alison ile beraber tekrar olacaksınız Ama ondan önce, ...bana kalırsa Bradley'nin, Jefferson'ın, her kiminse artık ötesine bakmak için zaman ayırmaya değer. | Open Subtitles | اذًا ستأتي هنا مره أخرى مع آليسون ولكن قبل هذا.. اعتقد |
| Ama ondan önce eşinle konuşuyordun. | Open Subtitles | ولكن قبل هذا تتحدثت لزوجتك؟ |
| Ama ondan önce, Sloan Sabbith Meclisle ilgili tüm verileri elden geçiriyordun. | Open Subtitles | ولكن قبل هذا (سلون سابيث) كنتِ تراجعين جميع المعلومات حتى الآن بخصوص مجلس النواب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 