ama sorun değil, çünkü o çocuk Earl'ün listesinde. | Open Subtitles | ولكن لا بأس بذلك لأن الفتى كان في لائحته |
Asla başkaları gibi olmayacağım ama sorun değil çünkü ben bir ayıyım. | Open Subtitles | فلن أكون مثل الأشخاص الأخرين ولكن لا بأس بذلك لأنني دبّ |
Burda da fosiller var ama sorun değil. | Open Subtitles | لذا ستحصلين على بعض الحفائر ولكن لا بأس بذلك. . |
Aynı zamanda güzel gözlerimin olduğu da söylenir, ama önemli değil. | Open Subtitles | لقد تمَّ إخباري، أنّهُ كنتُ أملكُ أعيناً جميلة. ولكن لا بأس بذلك. |
Geleneksel ortamlar sana uymuyor ama önemli değil. | Open Subtitles | البيئات التقليدية لا تناسبك، ولكن لا بأس بذلك. |
ama sorun değil. | TED | ولكن لا بأس بذلك. |
ama sorun değil. | Open Subtitles | ولكن لا بأس بذلك |
ama sorun değil. | Open Subtitles | ولكن لا بأس بذلك |
Evet, ama sorun değil. | Open Subtitles | -أم الطفـل أجل, ولكن لا بأس بذلك .. |
ama önemli değil. | Open Subtitles | ولكن لا بأس بذلك |
Buenos Aires'e gidecek, ama önemli değil. | Open Subtitles | (سيذهب الى (بوينس آيرس ولكن لا بأس بذلك |