عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكن لدي فكرة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ama bir fikrim var
| Gazeteci: Elbette. Ama bir fikrim var, Sayın Forrester. | TED | بالطبع ، ولكن لدي فكرة أفضل يا سيد فورستر. |
| Bağışlayın beni Yüce Sezar Hazretleri Ama bir fikrim var. | Open Subtitles | اعذرني, أيها القيصر العظيم ولكن لدي فكرة |
| - Ama bir fikrim var. - Anlaşıldı. | Open Subtitles | . ولكن لدي فكرة - . عُلم - |
| Ama bir fikrim var. | Open Subtitles | ولكن لدي فكرة |