عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكن ليس بالنسبة لي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ama benim için değil
| Bu senin için oyun. ama benim için değil. | Open Subtitles | هذه لعبة بالنسبة لك، ولكن ليس بالنسبة لي |
| Bazı insanlar için, bu ömür boyu süren bir fantezidir, ama benim için değil. | Open Subtitles | للبعض، قد يكون ذلك حلم حياة، ولكن ليس بالنسبة لي |
| Senin için öyleydi ama benim için değil. | Open Subtitles | كان بالنسبة لك، ولكن ليس بالنسبة لي. |
| Olabilir, ama benim için değil. | Open Subtitles | قد يكون هكذا، ولكن ليس بالنسبة لي. |
| ama benim için değil. | Open Subtitles | ولكن ليس بالنسبة لي |