عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولكن هذه العملاقة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ama bu devler
| Ama bu devler sadece karayla da sınırlı değildi. | Open Subtitles | ولكن هذه العملاقة لم تقتصر على الأرض |
| Ama bu devler denizlerin kralı değillerdi. | Open Subtitles | ولكن هذه العملاقة ليست ملكة البحار |