"ولكن هذه المرأة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama bu kadın

Keyfini kaçırmak istemem Ama bu kadın gizli bir polis.
أكره أن أزف لك الخبر، ولكن هذه المرأة شرطيّة سريّة.

Ama bu kadın var ya, kocasıyla oğullarının mutluluğunu görmek istemez.
ولكن هذه المرأة لاتريد ان ترى سعادة زوجها وابناؤها

Ama bu kadın bebeğinden vazgeçiyor.
ولكن هذه المرأة تتخلى عن طفلها

"Kimse gerçek yüzümü görmesin diye..." "...kapıları tamamen kapattığımı sanmıştım..." "...Ama bu kadın içerisini görebiliyor."
"خلتُني أوصدتُ الباب على أيّ أحد ليراني على حقيقتي قط، ولكن هذه المرأة تراني"

Evet efendim Ama bu kadın bir keş.
نعم يا سيدي، ولكن هذه المرأة مدمنة

Ama bu kadın, sıradan bir kadın değil.
ولكن هذه المرأة,

Ama bu kadın şu an burada.
ولكن هذه المرأة هنا الآن.

Ama bu kadın benim çocuğumu taşıyor.
ولكن هذه المرأة تحمِل طفلي.