"ولكن هناك مشكلة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ama bir sorun var
• Ama bir problem var
• sıkıntı var

Şimdi konuşamam, Ama bir sorun var.
لا استطيع التكلم الآن، ولكن هناك مشكلة

Tabii, Ama bir sorun var.
بالتأكيد ولكن هناك مشكلة واحدة فقط

Evet, efendim, Ama bir sorun var.
أجل, يا سيدي, ولكن هناك مشكلة.

Kırabilmeyi çok isterdim. Ama bir problem var.
سيسعدني ذلك ولكن هناك مشكلة واحدة

Ama bir problem var! En büyük devin en sevdiği gömleği buruşmuş!
ولكن هناك مشكلة... قميص العملاق الأكبر المفضل مجعد!

Haklısın, Ama bir problem var.
أنت محق .. ولكن هناك مشكلة

Ama şöyle bir sıkıntı var.
ولكن هناك مشكلة واحدة.

Şöyle bir sıkıntı var William;
(ولكن هناك مشكلة واحدة, (ويليام

Doğrudur Ama bir sorun var.
أنا متأكد أنكِ كذلك ولكن هناك مشكلة

Ama bir sorun var.
ولكن هناك مشكلة

Ama bir sorun var.
ولكن هناك مشكلة.

Ama bir sorun var.
ولكن هناك مشكلة واحدة فقط.

- Ama bir sorun var. - Sorun mu?
ولكن هناك مشكلة.

İyi fikir Annie, Ama bir problem var.
تلك فكرة جيدة يا (أني) ولكن هناك مشكلة واحدة

Ama bir problem var.
ولكن هناك مشكلة.

Ama bir problem var, Sinyor...
ولكن هناك مشكلة .... يا سيدي