"ولكن يرجى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ama lütfen

Geçişler arasında konuşmanın pek geleneksel olmadığını biliyorum ama lütfen bunu anlayın, bir şef olarak...
وأنا أعلم أنه ليس العرفي في الكلام بين الحركات, ولكن يرجى فهم ذلك, كما موصل,

ama lütfen uzaklaşın yapacak çok işim var.
ولكن يرجى الابتعاد، ولدي الكثير من العمل للقيام به.

Bunun ne demek olduğundan emin değilim ama lütfen şakayı kullan.
أنا لست متأكدا ما معني ذلك، ولكن يرجى استخدام نكتة

Utanılacak bir şey var aslında ama lütfen siz çıkın yine de.
هناك عيب في ذلك، ولكن يرجى ترك أي حال.

Korkutucu olduğunu biliyoruz, ama lütfen bize güvenin.
"نحن نعلم أن هذا أمر مخيف، ولكن يرجى يثقون بنا

ama lütfen önce bu ilacı iç.
ولكن يرجى شرب هذا الدواء لأول مرة.