| ve bunu yapmak için, daha büyük bir gemiye ihtiyacımız var. | Open Subtitles | وللقيام بذلك نحن نحتاج لسفينة أكبر كثيراً |
| ve bunu yapmak için de onlar gibi düşünmeliyiz. | Open Subtitles | وللقيام بذلك, يجب أن نفكر كما يفكرون |
| ve bunu yapmak için de odun lazım ... | Open Subtitles | وللقيام بذلك فإننا نحتاج إلى خشب... |
| bunu yapmak için, bu üç çok keskin orağı havada çevireceğim. | TED | وللقيام بذلك سوف اقوم بالتلاعب بهذه المناجل الحادة |
| bunu yapabilmek için, Fiorella grubuyla işbirliği içerisinde çok basit bir paradigma sunuyoruz, eğer hayvan bu kutuya giderse bir yüzeyinden ışık sinyali alıyor, beyindeki farklı hücreleri ışığa duyarlı hale getirebilmek için. | TED | وللقيام بذلك .. خرجنا بنموذج بسيط بالتعاون مع مجموعة فيوريلا هنا في احد اطراف هذا الصندوق الصغير ان ذهب الفأر الى هناك سوف يوجه نحوه ضوء أزرق من اجل ان يتم جعل الخلايا حساسة تجاه الضوء الازرق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 