| Şimdi son kez soruyorum, geçen salı gecesi ofisimin dışında ne gördünüz? | Open Subtitles | الآن وللمرة الأخيرة ماذا رأيت مساء يوم الثلاثاء الماضي خارج مكتبي؟ |
| son kez söylüyorum, seninle arkadaş olmak istemiyoruz! | Open Subtitles | وللمرة الأخيرة. لا نريد أن نكون أصدقاء معك. |
| Sadece...ve son kez senden evimi terk etmeni ve asla geri dönmemeni isteyeceğim. | Open Subtitles | تخنقيني بوسادة أنا بكل بساطة... وللمرة الأخيرة سأسئلك لمغادرة منزلي ولا تعودي أبداً |
| son kez diyorum şunu kapatacak mısın iğrenç gözüküyor. | Open Subtitles | وللمرة الأخيرة أقول لك أن تخفي هذه الندب انها مقززة |
| Öyle ise size son kez soruyorum. ...aradığımız tutsak burada mı yoksa değil mi? | Open Subtitles | إذاً، أسألك ثانية وللمرة الأخيرة هل السجين الذي نبحث عنه هنا أو لا؟ |
| son kez söylüyorum: Beni ona götür. | Open Subtitles | وللمرة الأخيرة خذني إليها الآن |
| Sana son kez soruyorum - baban nerede? | Open Subtitles | أسئلك وللمرة الأخيرة أين هو والدك؟ |
| Neşe, son kez söylüyorum, bir kurabiyenin içinde yaşayamaz. | Open Subtitles | وللمرة الأخيرة (بهجـة) يا لا يمكنها أن تقطن بكعكة |
| Evet, son kez olarak, Ozolins. | Open Subtitles | أجل، وللمرة الأخيرة |
| Sana son kez soracağım: | Open Subtitles | سأسألك وللمرة الأخيرة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 