| Ve Neden her ay doktorunu kan testi için ziyarette bulunuyordu? | Open Subtitles | ولماذا تقوم برحلات شهرية للطبيب لفحص دم ؟ |
| Peki sen Neden sadece süper kahramanlar çiziyorsun? | Open Subtitles | ولماذا تقوم فقط.. برسم.. الأبطال الخارقين؟ |
| Profesör yokken Neden sınav yapıyorsunuz? | Open Subtitles | ولماذا تقوم بالاختبار بينما البروفيسور غائب؟ |
| Neden bir üniversite suçlu rehabilitasyon merkezini sahiplenir ki? | Open Subtitles | ولماذا تقوم كلية بامتلاك مركز لإعادة التأهيل؟ |
| Neden bu işi yapıyor? | TED | ولماذا تقوم بهذا العمل .. طبعاً |
| - Hayır. Ve Neden konudan konuya atlıyorsun? | Open Subtitles | -كلا ، ولماذا تقوم بالقفز إلى الإستنتاجات ؟ |
| Neden lazer tabancası ve kafatasıyla oynuyorsun? | Open Subtitles | ولماذا تقوم باللعب بالليزر فى جُمجمته؟ |
| Neden böyle kişilerle takılmak istiyorsun? | Open Subtitles | ولماذا تقوم بالتسكع مع مثل هؤلاء الناس؟ |
| Ve Neden Ateşin Kalbi'nin provasını yapıyorsunuz? | Open Subtitles | ولماذا تقوم باختبار الأداء على معزوفة (هارت أوف فاير)؟ |
| Neden yasaklamasın ki? | Open Subtitles | ولماذا تقوم بذلك ؟ |
| Neden kardeşiyle kaçtı? | Open Subtitles | ولماذا تقوم بالهرب مع أخيها؟ |
| Peki Neden yaptın bunu? | Open Subtitles | ولماذا تقوم بذلك ؟ |
| Neden ikisini de yapmıyorsun? | Open Subtitles | ولماذا تقوم بأحد الأمرين؟ |
| Neden burayı satıyorsunuz ki? | Open Subtitles | ولماذا تقوم ببيعه؟ |
| Neden öyle bir şey yapsın ki? | Open Subtitles | ولماذا تقوم هي بشيءٍ كهذا؟ |
| Neden onu başından savdın peki? | Open Subtitles | ولماذا تقوم بإبعادها؟ |
| Neden tek başına kahramanlık yapıyorsun? | Open Subtitles | ولماذا تقوم بدور البطل؟ |
| Neden bizim fotoğraflarımızı çekiyordun? | Open Subtitles | ولماذا تقوم بالتقاط صورنا؟ |
| Neden Foreman'la uğraşıyorsun? | Open Subtitles | ولماذا تقوم بمضايقة (فورمان)؟ |
| Ama Neden o... | Open Subtitles | ولماذا تقوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 