عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ولماذا يهم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
neden önemli
| Peki bunu bilmem neden önemli? | Open Subtitles | لقد كنت ارى احدهم و اردت ان اخبرك بهذا ولماذا يهم ان اعرف هذا؟ |
| Peki bunu bilmem neden önemli? | Open Subtitles | لقد كنت ارى احدهم و اردت ان اخبرك بهذا ولماذا يهم ان اعرف هذا؟ |
| Her zaman şüphe içindeydi ve kim olduğunu ve bunun neden önemli olduğu belirsizdi. | Open Subtitles | ، كانت تنظر دوماً إلى ما فوق كتفها في الظلام بشأن هويتها ولماذا يهم ذلك |
| Ve bu neden önemli? | TED | ولماذا يهم ذلك ؟ |
| Bu neden önemli? | Open Subtitles | ولماذا يهم هذا الأمر ؟ |