"ولم يفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yapmadı

Tek yapması gereken babamın adını söylemekti, ama yapmadı; ağzını kapalı tuttu.
كل ما كان عليه فعله هو ذكر اسم أبي ، ولم يفعل

Bu videoyu valiye götürdü ama vali hiçbir şey yapmadı.
لقد أخذ هذا الفيديو للحاكم، ولم يفعل الحاكم أي شيء

Bir tanesi çok detaylı bir tarif gönderdi. Diğeri bunu yapmadı.
أحدهم أرسل إلي وصفا دقيقا جدا. ولم يفعل الآخر مثله.

Başı dertteydi ama bir şey yapmadı.
حسناً، لقد رأى أنّها كانت في ورطة ولم يفعل أيّ شيء

Beni dövmedi. O dövüşe hazır olmadığımı biliyordu. O hiçbir şey yapmadı.
لم يهزمني ، كان يعلم أنني لم أكن مستعداً للقتال ولم يفعل أي شيء.

Bunu tercih etmiş olabileceği çok fazla güne sahipti, ama yapmadı.
كان يملك الكثير من الأيام ليختار ولم يفعل

Kimse kimsenin ölmesini istememişti ve kimse yasa dışı bir şey yapmadı.
لم يقصد أي شخص موت أي أحد ولم يفعل أي شخص شيئًا غير قانوني.

O bölge oldu süre, elinde silah, ve durdurmak için hiçbir şey yapmadı Keating en katliam.
, هو كان في المركز طوال الوقت , مسدس في يده ولم يفعل شيئا لوقف مذبحة كيتنغ

Bu gemileri hiçbir Kuşaklı yapmadı, yapamazdı.
ولم يفعل ذلك أى مواطن من الحزام ، ولا يستطع أحد فعل ذلك

Sonra da Steve ona yalancı dediğinde, orada öylece durup hiçbir şey yapmadı.
ثم فقط وقف هناك عندما ستيف دعاه بالكاذب ولم يفعل أيّ شئ...

Beni mahvettiler ve kimse bir şey yapmadı.
لقد أهلكوني ولم يفعل أحد شيئا حيال ذلك.

Paterson dün gece o sesi... duyup evinden çıktığında... hiçbir şey yapmadı.
"بيترسن" خرج في رداء نومه ليلة البارحة عندما كان الغرباء يحدثون تلك الجلبة ولم يفعل أي شيء

İçerde iki dakika kaldım. Hiçbir şey yapmadı.
دخلت لمدة دقيقتين ولم يفعل أي شيء

Hiç bir şey yapmadı, değil mi?
ولم لا يفعل شيئا ، ولم يفعل ذلك؟

- Arkadaşımdır ve huzurlu olabilmem için teslim olmamı söylemekten başka bir şey yapmadı.
- هو صديق لي ولم يفعل شيء غير تشجيعي على أن أسلّم نفسي ان اعتقد ان ذلك سيجلب لي الاطمئنان

Ondan tek bir şey istemiştim ama yapmadı.
وأنا طلبت شيء واحد فقط ولم يفعل

Gün ortasında, görgü tanıklarının önünde gitti ve hiçbir şey yapmadı
في وضح النهار، مع الشهود ولم يفعل شيء.

Hayır, Hayır, Hayır. Hey, O sadece öğrenci. O hiç birşey yapmadı.
لا ،لا ، انه طالب ولم يفعل أي شيء

Bunu Law'a gönderdi ve Law hiçbir şey yapmadı!
فوضت الأمر إلى القانون ولم يفعل القانون شيئاً!