| Sıcak bir yere bırak beni, Bakalım eriyecek miyim? | Open Subtitles | لمَ لا ننزل إلى الينابيع الحارة ولنرى إن كنت سأذوب؟ |
| Şimdi rakamlara iyi bak. Bakalım çalışacak mı ? | Open Subtitles | والآن راقبي واجهة الساعة ولنرى إن كانت تعمل |
| Bakalım saklanabilecek yeni yerler bulabilecek misiniz? | Open Subtitles | ولنرى إن استطعنا إيجاد مخبأ جديد بهذا المكان. |
| Laboratuarı arayacağım. Bakalım kandan DNA alabilecek miyiz? | Open Subtitles | سأطلب خبراء المعمل الجنائي إعادة تجميع الأجزاء، ولنرى إن أمكننا فحص الحمض النووي من بقعة الدم |
| Kinin senin ölümün olsun. Gör Bakalım umurumda mı. | Open Subtitles | دع إمتعاضكَ يقودك إلى تهلتكَ، ولنرى إن ما حفلتُ بشأنكَ. |
| Kinin senin ölümün olsun. Gör Bakalım umurumda mı. | Open Subtitles | دع إمتعاضكَ يقودك إلى تهلتكَ ولنرى إن ما حفلتُ بشأنكَ |
| Bakalım bu adam söylediği kişi miymiş? | Open Subtitles | ولنرى إن كان الرجال هو من يقول عن نفسه |
| Tamam, tuşları oynatmaya devam edip sinyal filan alıyor muyuz Bakalım. | Open Subtitles | حسناً إذن ، لنستمر ... لنستمر بتحريك الزر ولنرى إن كنا سنحصل على إشارة ، على شيء ما |
| Neyse. Bekle, Kramer'ı arayayım. Bakalım şimdi bir şey duyabilecek misin. | Open Subtitles | حسناً، سأتصل بـ(كرايمر) ولنرى إن سمعت أي شيء |
| Bakalım Matt Saracen bu işin altından kalkabilecek mi? | Open Subtitles | ولنرى إن كان " مات سيرسون " يحسم الأمر |
| - Bakalım olacak mı? - Teşekkür ederim efendim. | Open Subtitles | ولنرى إن كانت ستنجح - شكراً لك، سيدي |
| Bakalım nerelerden su sızıyor. | Open Subtitles | ولنرى إن كان لديك أيّ مشاكل. |
| Ayrıca eski karısını aradığında Richie'nin yerini tespit edebiliyor muyuz bir Bakalım. | Open Subtitles | ولنرى إن كان باستطاعتها تتبع أين تواجد (ريتشي) عندما اجرى تلك المكالمة الهاتفية مع زوجته السابقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 