Onlardan nefret ederdi, Bu yüzden kendi şirketini kurdu. | Open Subtitles | وقد كرهها، ولهذا السّبب بدأ ببناء شركته الخاصة |
Bu yüzden sürekli yiyip parasını ödemeni bekliyordum. | Open Subtitles | ولهذا السّبب لم أتوقّف عن الأكل وانتظرتك لتأتي وتدفعي الثّمن |
İşte Bu yüzden saklanmak yerine savaşmak zorundayız. | Open Subtitles | ولهذا السّبب علينا أن نتوقّف عن الإختباء والقتال. |
Bu yüzden tanıdığım bazı doktorlar arkadaş edinme zahmetine girmezler. | Open Subtitles | ولهذا السّبب... أعرفُ من الأطبّاء من لا يكلّفون أنفسهم عناءَ معرفةِ الأصدقاء... |
Bu yüzden kendini temize çıkarman gerekecek. | Open Subtitles | ولهذا السّبب عليك أن تعترف بالأمر له |
Bu yüzden mi buradasın? | Open Subtitles | ـ ولهذا السّبب أنت هنا؟ ـ نعم |
Bu yüzden, dün gece Larkhill'e gittim. | Open Subtitles | ولهذا السّبب قصدتُ خليّة (لاركهيل) ليلة أمس.. |
Bu yüzden gittim. | Open Subtitles | ولهذا السّبب أنا رحلت |
Beni Bu yüzden seviyor. | Open Subtitles | ولهذا السّبب تحبّني. |
Bu yüzden utanıyorum. | Open Subtitles | ولهذا السّبب... أستحيي... |
Bu yüzden döndüm çünkü... | Open Subtitles | ...ولهذا السّبب عدت، لأنّه |