Hayır, bu uzun bir hikâye ve şu an uzun hikâyelere ayıracak vaktimiz yok. | Open Subtitles | لا, انها قصة طويله, وليس لدينا وقت للقصص الطويلة الان |
Ama biraz zaman alacak ama bizim kaybedecek vaktimiz yok. | Open Subtitles | لكن ذلك سيتطلب وقتاً، وليس لدينا وقت نضيّعه |
Şuan hiçbirini doğrulayamam ve yanlış seçimle kaybedecek vaktimiz yok. | Open Subtitles | لا يمكنني تأكيد أيّ منهما بعد، وليس لدينا وقت لنخطىء الاختيار |
Sayıca azız, silahımız az, saldırı düzenlemek için vaktimiz yok bu durumda Hydra'ya karşı kar topu kadar şansımız yok. | Open Subtitles | نحن أقل عددًا، وعتادًا، وليس لدينا وقت كافي لشن هجوم. وحتى في وجود فرصة ضئيلة أمام حصون "هيدرا". |
Bizim de çene çalmaya vaktimiz yok. | Open Subtitles | وليس لدينا وقت لهذا |
Ve birbirimizden özür dilemek için vaktimiz yok. | Open Subtitles | وليس لدينا وقت ل "انا آسف" على اي حال |
Bizim de arama emri çıkartacak vaktimiz yok. | Open Subtitles | وليس لدينا وقت لإصدار مُذكرة |