"ولَستُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• değilim

ve geri dönmeye açıkçası emin değilim.
ولَستُ متأكّدَة بانني مستعدُّة للعَودة لحد الآن.

Buna hazır olduğuma emin değilim.
ولَستُ متأكّدَ نحن جاهزون للذي لحد الآن.

Ben başkalarının erkek arkadaşlarını çalan biri değilim.
دوني تَرى دافن، ولَستُ النوعَ الذي يَسْرقُ أخلاءَ الناسِ الآخرينِ.

Eminim eşin ve Virginia'da oy kullananların benim kadar anlayışlı olacağından emin değilim.
ولَستُ متأكّدَ ان زوجتَكَ أَو ناخبو فرجينيا سَيَغْفرُ لكما ذيي.

Ve tam olarak emin değilim ama sanırım vuruldum. Evet! Hey dostum yerimi tut.
ولَستُ متأكّد لكن أعتقد أنني مصاب يا، صاح، راقب مقعدَي يجب أن أبول

Halkın ilgisini paylaşmıyor, ve ben de dışlanacak adam değilim.
أنه لا يَشتركُ في الشهره ولَستُ الشخص الذى يخرج

Siz mesleğinizi, vücut üzerinde değişiklik yapma üzerine kurdunuz, ve ben de cinsiyet değiştirmeye gelen birinden farklı değilim.
بَنيتَ ممارستَكَ على تعديلِ الجسمِ، ولَستُ مختلف عن شخص ما الذي يَجيءُ إليك ل تغيير جنسِ.

Neden Herb'e siktirip gitmesini söyledin, anlamış değilim.
ولَستُ متأكّدَ ً لماذا اخبرت هيرب بأن يغرب عن وجهي.

Babam öldü ama babamın tanıdığım adam olduğundan emin bile değilim artık.
أبي ميتُ، ولَستُ متأكّدَ حتى مَنْ هو كَانَ بعد الان.

Ve ona sahip olduğuma bile emin değilim.
ولَستُ متأكّدَ حتى عِنْدي ذلك.

Ve böyle düşünen tek kişi ben değilim.
ولَستُ الوحيدَ الذي يَعتقدُ لذا.

Nereye gelmeye çalıştığını görebiliyorum, ama ben bu tipte bir çocuk değilim.
أَرى ما أنت gettin ' في، ولَستُ ذلك النوعِ مِنْ الرجلِ.

Ücret 150 dolar ve tüm Ağustos ayı boyunca müsait değilim.
ذلك سَيَكُونُ 150$، ولَستُ متوفرَ كامل شهرِ أغسطس/آبِ.

Bakın, çabanızı takdir ediyorum ama gerçek şu ki her biriniz çok muhteşem ve çok özelsiniz, ve ben değilim.
sokka: النظرة , i يُقدّرُ إنّ الجُهدَ، لكن الحقيقةَ كُلّ منك مُدهِشُ جداً وخاصّ جداً، ولَستُ.

Ben alkolik de değilim, fahişe de.
لَستُ سكيرة ولَستُ عاهرة.

Ve şu anda ben polis değilim.
ولَستُ شرطي الآن.

Mantıksız da değilim.
ولَستُ لاعقلانيَ.

Bu konuda yalnız da değilim.
ولَستُ الوحيدَ. أوه، حقاً.

Ayrıca mükemmel değilim.
أنا فقط أَقْصدُك لذا. ولَستُ مثاليَ!

Jake, o zaman gergin değildim, şimdi de gergin değilim.
(جايك) ، أنا لم أكن عصبية ولَستُ عصبية الآن