Ve işte bu yüzden ayağını paketinden çıkarma. | Open Subtitles | ولِهذا أنت لا تُخرجُ قدمكَ من غلافِه. جْي. |
Ve işte bu yüzden, Gob ve beni yarıştırma. | Open Subtitles | ولِهذا أنت لا تُحرّضُ فَمَّ وأنا كُلّ ضدّ الآخر. |
Ve işte bu yüzden, sana Joanne'i anlatmam çok önemli. | Open Subtitles | ولِهذا هو المهم لي لإخْبارك حول جوان. |
- Bu nedenle bu grup dava açıyor, değil mi? | Open Subtitles | ولِهذا السبب يشارك الجميع في هذه الدعوى القضائية , صحيح ؟ |
ve bu yüzden insanları geldikleri yere göre değerlendireceğini ve, | Open Subtitles | ولِهذا أنا لا أَحْكمُ على الناسَ من منطلق من اين يأتون، |
Ve işte bu yüzden, birini korkutmak için tek kollu bir adam kullanmayın. | Open Subtitles | ولِهذا أنت لا تَستعملُ a شخص وحيد الذراع لإخافة شخص ما. |
İşte bu yüzden buradayım, ve sizinle konuşuyorum. | Open Subtitles | ولِهذا أَنا هنا، يُحاولُ الكَلام معك. |
İşte bu yüzden hanımlar bana laboratuarın kralı derler. | Open Subtitles | "ولِهذا السبب ياآنساتي,يُلقبونني"ملك المُختبر |
İşte bu yüzden bu ülke. dünya üzerindeki en yüce ülke. | Open Subtitles | ولِهذا هذه البلاد الأعظم على الأرضِ. |
İşte bu yüzden her zaman not bırakın. | Open Subtitles | ولِهذا تَتْركُ دائماً a مُلاحظة. |
Ve işte bu yüzden, babana ders vermeye kalkma. | Open Subtitles | ولِهذا أنت لا تُلقّنُ أبّاكَ a درس. |
İşte bu yüzden, dikkatlice üzerinde düşündükten sonra, benim adayım... Buna bin! | Open Subtitles | ولِهذا بحذرِ تم إعتبار مرشّحي... |
Bu nedenle tutukluk yaptı. Bu nedenle Hollis öldü. | Open Subtitles | لِهذا سَدَّ فوق، ولِهذا هوليس ميتُ. |
Onlara asla güvenmeyiz, ...ve Bu nedenle ben de av olmayacağım. | Open Subtitles | و الذين لانثق بهم ولِهذا لن أكون ملتويه |
Ve Bu nedenle pes etmeyecekler. | Open Subtitles | ولِهذا هم لَنْ يَستسلموا. |
O iğneleri dağıttın, böylece o bir tane aldı, ve bu yüzden değer verdiğim iki insan ölmüş olabilir. | Open Subtitles | وضعت الإبر بين يد الجميع ولِهذا شخصان أهتم بهما قد يكونوا أموات |
Sen Tim Daly'sin, iyi birisin, ve bu yüzden seni seviyoruz. | Open Subtitles | أنت تيم Daly، أنت a رجل لطيف، ولِهذا نَحبُّك. |
Ve trende, uyuyamıyorum çantamı kaybetme korkusundan ve bu yüzden, kısa bir süre kestirebildim. | Open Subtitles | ولِهذا قطعت تذكرتى على قطار السريع |