| İlk sosyal modeli belirleyen mimar ve Beveridge Raporu yazarı William Beveridge çağdaşlarının ortalama hisli ve duygusal bir adama karşı içlerinde küçük bir inanç vardı. | TED | إنّ مُعاصري ويليام بفريدج، مهندس دولة الرفاهية الأولى، ومؤلف تقرير بيفيريدج، كانوا يؤمنون قليلا بما سموه الرجل العادي الحسّي والعاطفي. |
| Kendisi bir FBI ajanı ve "Annesi Bir Komünistti" kitabının yazarı. | Open Subtitles | وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي "ومؤلف كتاب "أمّ كانت تتعاطى |
| Meşhur ateist, aynı zamanda çok satan "Tanrı Sanrısı" adlı kitabın yazarı mı? | Open Subtitles | الملحد الشهير ومؤلف الكتاب الأكثر مبيعاً " وهم الرب " ؟ |
| Evlilik kılavuzu yazarı ve semen koklayıcısı Theodore Van de Velde'nin -- (Gülüşmeler) kitabında bir satır var. | TED | ومؤلف دليل الزواج وخبير شم السائل المنوي "ثيودور فان دو فيلد" (ضحك) ذكر في كتابه |
| Hepinizin bildiğini umduğum, Chris Anderson, Wired dergisinin müdürü ve editörü, "The Long Tail"in yazarı, bana kalırsa, bunun çoğunu kavrayan ilk kişiydi. | TED | كريس أندرسون، شخص أثق في أنكم كلكم تعرفونه، محرر ورئيس مجلة Wired ومؤلف كتاب "الذيل الطويل"، بحق كان، بالنسبة لي، أول من وضح الكثير عن هذا المفهوم. |
| Kaliforniya akbaba uzmanı ve çok satan kitabın yazarı, Ruhların Koruyucusu. | Open Subtitles | الخبير القومي بنسر كاليفورنيا (ومؤلف الكتاب الأكثر مبيعاً (حارس الأرواح |
| Bayanlar baylar, şimdi karşınızda iyi satan kitap "Sadece Hindilerin Sol Kanadı Vardır"ın yazarı Springfield'ın en sevilen muhafazakarı Birch Barlow. | Open Subtitles | اذاعة (كي بي بي إل) ، والآن مععمدة(سبرنغفيلد)المحبوب.. ومؤلف كتاب صاحب أعلى مبيعات "الديك الرومي وحده يملك جناح أيسر" سيداتي وسادتي معكم (بيرتش بارلو) |
| Gotham'dan ise popüler psikolog ve "Hey, Ben İyiyim" adındaki çok satan kitabın yazarı Doktor Bartholomew Wolper var. | Open Subtitles | ومن مدينة (غوثام) العالم النفسي المعروف... ومؤلف الكتاب الأكثر وراجاً... "مرحباً أنا بخير"، الطبيب (برثالميو ويلبر)" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 