| Beynimizde iki tür sinir dokusu vardır: Gri madde ve beyaz madde. | TED | أدمغتنا تحتوي على نوعين من الأنسجة العصبية: مادة رمادية ومادة بيضاء. |
| Güneşin yer çekimi onu içine alacaktır ve yıldızdan madde hortumla çekilir gibi kara deliğe çekilecektir. | Open Subtitles | جاذبية الشمس ستسحبها للداخل حقل القوة سيتحطم ومادة الشمس ستمتص خلال الثقب الدودي مثل خرطوم المياة |
| Içeride Euphoria dagitildiginin ve bunun kolay bagimlilik yapan... almamaniz tavsiye edilen bir madde oldugunun farkinda misiniz? | Open Subtitles | هل انت مدرك ان ايفوريا توزع بالداخل وانها خطيرة , ومادة ادمان شديدة وانه ينصح بشدة الا تأخذها؟ |
| Kırıktaki madde heksan silikon, mineral yağı ve barut ihtiva ediyordu. | Open Subtitles | زيوت معدنية ومادة مُحفزة نفس النوع المُستخدم في تشحيم دراجة |
| Bu madde ve anti madde saf enerjiden oluştu. | Open Subtitles | هناك مادة، ومادة مضادة تُنتج من الطاقة الصافية |
| Einstein'ın denklemi evrenimizdeki enerji ve madde ilişkisini ve maddenin onda sebep olduğu bükülme ile ilgili. | Open Subtitles | معادلات إينشتين، علاقتنا بين الطاقة ومادة الكون والانحناء الذي تتسبب به المادة. |
| Sıvı bazlı, mavi. Kristalimsi, içinde sinir uyarıcı bir madde var. | Open Subtitles | ـ " إنه مخدر في بلورة زرقاء اللون صمم من عصب المناعة الجسدية ومادة من مواد التسمم الغذائي" ـ |
| Raporda tetrodotoksin, skopolamin ve tatura isimli güçlü bir halüsinojen madde görünüyor. | Open Subtitles | إن تقرير السموم يظهر وجود عدة عقاقير... مثل الـ"تيترادوتوكسين" والـ"سكوبولامين"، ومادة قوية مسببة للهلاوس تدعى الـ"داتورا". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 