| Görüyorum da ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | وماذا تفعلون به ؟ نبحث عن معلومات عن الهدف |
| Benim ödediğim vergilerle ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | أنا أدفع الضرائب وماذا تفعلون في المقابل ؟ |
| Onları sonra ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | وماذا تفعلون فيهم بعد الاستجواب؟ |
| Ya ne yapıyorsunuz o zaman? | Open Subtitles | وماذا تفعلون إذن؟ |
| Şey... siz burada ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | وماذا تفعلون أنتم هنا؟ |
| _BAR_ Burada ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | وماذا تفعلون هنّا؟ |
| Burada ne yapıyorsunuz! | Open Subtitles | وماذا تفعلون هنا؟ |
| Peki siz ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | وماذا تفعلون بشأن ذلك؟ |
| - Siz ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | وماذا تفعلون أنتم ؟ |
| Ve burada ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | وماذا تفعلون هنا يا رفاق ؟ |
| Ee, siz neredensiniz? Burada ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | من أين أنتم وماذا تفعلون هنا؟ |
| ne yapıyorsunuz? | Open Subtitles | وماذا تفعلون ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 