عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وماذا عنكِ يا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ya sen
| Peki Ya sen, anne? | Open Subtitles | حسناً، وماذا عنكِ يا أمي؟ |
| - Ya sen, Lorena? | Open Subtitles | وماذا عنكِ يا لورينا ؟ |
| Ya sen kuzen? | Open Subtitles | وماذا عنكِ يا قريبتي؟ |
| Ya sen kardeşim? | Open Subtitles | وماذا عنكِ يا أُختاه؟ |
| Peki Ya sen? | Open Subtitles | - وماذا عنكِ يا مدام؟ |
| Ya sen Rose? | Open Subtitles | وماذا عنكِ يا (روز)؟ |
| Peki Ya sen Maggie? | Open Subtitles | وماذا عنكِ يا (ماجي)؟ |
| Ya sen Skye? | Open Subtitles | وماذا عنكِ يا (سكاي)؟ |
| Peki Ya sen, Jules? | Open Subtitles | واو , وماذا عنكِ يا (جولز) ؟ |