عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وماذا فعلتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ne yaptınız
-
Sen ne yaptın
| İlacı verdikten sonra ne yaptınız? | Open Subtitles | وماذا فعلتي بعد أن أعطاك الدواء؟ |
| Sabaha kadar ne yaptınız öyleyse? | Open Subtitles | وماذا فعلتي معه طوال الليل ؟ |
| Sen ne yaptın, yoldan geçerken birilerini mi zımbaladın | Open Subtitles | وماذا فعلتي .. تدخنين الحشيش في الطريق االعمومى |
| - Peki Sen ne yaptın? | Open Subtitles | وماذا فعلتي أنتي؟ |