| ve bana ne dedi? "Seni Seviyorum!" Ruhlar her zaman bunu söylerler. | TED | وماذا قالت لي؟ 'أنا أحبك!" هم يقولون ذلك دائما. |
| Ona bunu söylediğinde sana ne dedi? | Open Subtitles | وماذا قالت عندما عرضت عليها حمايتك؟ |
| - Neler olduğunu ona sorduğunda ne dedi? | Open Subtitles | وماذا قالت عندما سألتها ماذا يجرى؟ |
| Peki eşiniz yüzünüzü gördüğünde ne söyledi? | Open Subtitles | وماذا قالت زوجتك عندما رأت وجهك؟ |
| - ne söyledi? | Open Subtitles | وماذا قالت عندما تحدثتما معها؟ |
| Kuşak kullanmamıza ne diyor? | Open Subtitles | وماذا قالت عن حزام الخصر , لانك تعرف |
| - Öğretmen ne demiş? | Open Subtitles | وماذا قالت المعلمة ؟ |
| Gri bir at mı? Katie ne dedi? | Open Subtitles | حصان رمادي ، وماذا قالت امك ؟ |
| Peki, o ne dedi? | Open Subtitles | وماذا قالت إذاً؟ |
| ne dedi? | Open Subtitles | وماذا قالت لنا ؟ |
| Ne dersin buna? Oh, harikaymış. ne dedi peki? | Open Subtitles | رائع، وماذا قالت ؟ |
| Peki Bayan Baniszewski ne dedi? | Open Subtitles | وماذا قالت السيدة بانسويسكي؟ |
| Annem ne dedi? | Open Subtitles | وماذا قالت أمي؟ |
| Annen-- Doris başka ne dedi? | Open Subtitles | وماذا قالت غير ذلك |
| Yapılacaklar listesiyle ilgili ne dedi? | Open Subtitles | وماذا قالت عن قائمته |
| Annen ne söyledi? | Open Subtitles | وماذا قالت لك أمُّك؟ |
| Annen ne söyledi? | Open Subtitles | وماذا قالت لك أمُّك؟ |
| Benim hakkımda ne söyledi? | Open Subtitles | ـ وماذا قالت عنى؟ |
| Başka ne söyledi? | Open Subtitles | وماذا قالت أيضاً؟ |
| Peki başka ne söyledi? | Open Subtitles | حسناً، وماذا قالت أيضاً؟ |
| - Ee, o ne diyor bu konuda? | Open Subtitles | حسناً وماذا قالت بعد ذلك ؟ |
| Ve sonra prenses ne demiş? | Open Subtitles | وماذا قالت الأميرة بعد ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 