عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وماذا لديك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
neyin var
-
Sende ne var
| ve anlatıcak neyin var? | Open Subtitles | وماذا لديك لتحكيه؟ |
| Senin neyin var? Senin neyin var lan? | Open Subtitles | وماذا لديك أنت؟ |
| - Senin gösterecek neyin var? | Open Subtitles | وماذا لديك لتظهريه؟ |
| Sende ne var? | Open Subtitles | لديّ أربعة أسماء وماذا لديك أنت؟ |
| Sende ne var, Nicky? | Open Subtitles | وماذا لديك يا (نيكي)؟ |