| ne yapacağız peki, karavanla ülkeyi mi gezeceğiz? | Open Subtitles | وماذا نفعل ؟ نقود حول الريف بسيارتنا الكبيرة ؟ |
| - Hiçbir şey bulamadık. - ne yapacağız peki? | Open Subtitles | لم نجد شـيئا - وماذا نفعل نحن في هذه الحالة - |
| Bu mavi şeylerle ne yapacağız? | Open Subtitles | وماذا نفعل بهذه النقط الزرقاء؟ |
| Peki burada insanları mutlu etmek dışında ne yapıyoruz? | Open Subtitles | وماذا نفعل غير ذلك , نحن نجعل الناس يشعرون بالأفضل حيال أنفسهم ؟ |
| Nereye gidip ne yapacağımızı düşünürken anladım ki, her şey bana kalmıştı. | Open Subtitles | ادركت ونحن نحرك أدمغتنا إلى أين نذهب وماذا نفعل ؟ أنه كان منوطاً بي |
| Peki, biz ne yapıyoruz? | TED | وماذا نفعل حيال ذاك؟ |
| Mecburuz. Başka ne yapabiliriz ki? | Open Subtitles | يجب علينا أن نفعل وماذا نفعل بهم غير ذلك؟ |
| Ee sonra ne yapacağız o durduğumuz yerde? | Open Subtitles | وماذا نفعل طيلة اليوم؟ |
| -Bu üçünü ne yapacağız? | Open Subtitles | وماذا نفعل بهؤلاء الثلاثة؟ |
| Şimdi ne yapacağız? | Open Subtitles | وماذا نفعل الان؟ |
| Tanrım. Onu görürsek ne yapacağız peki? | Open Subtitles | رباه، وماذا نفعل لو رأيناه؟ |
| Peki efendim. Bunları ne yapacağız? | Open Subtitles | حاضر سيدي وماذا نفعل بهذا ؟ |
| Graystone meselesini ne yapacağız? | Open Subtitles | "وماذا نفعل بالنسبه ل "جراى ستون ؟ |
| Peki, o zaman ne yapacağız? | Open Subtitles | وماذا نفعل إذاً ؟ |
| Bu şebekle ne yapacağız? | Open Subtitles | وماذا نفعل بهذا الشخص؟ |
| Elemanın konuşmaya devam eder ve, ''Tamam, şimdi ne yapıyoruz? | TED | صوت الرجل يأتي مرة أخرى على الخط ، "حسنا ، وماذا نفعل الآن؟" |
| Peki tatillerimizde ne yapıyoruz? | Open Subtitles | وماذا نفعل عندما تحين عطلة الشاطيء؟ |
| Şimdi ne yapıyoruz? Adamı takip edelim mi? Bu hurdayla mı? | Open Subtitles | وماذا نفعل هل نلحق بها وهل يوجد غير ذلك |
| Bize kim olduğumuzu ve ne yapacağımızı söyleyeceksin biz de sorgusuz bir şekilde yapacağız. | Open Subtitles | تخبريننا من نكون وماذا نفعل وسنقوم به بدون توجيه أسئلة |
| Nereye gideceğimizi, ne yapacağımızı bilmiyorduk. | Open Subtitles | لم نكن أين نذهب وماذا نفعل |
| Peki biz özel insanlara ne yaparız? | Open Subtitles | وماذا نفعل بالأشخاص المميزين؟ |
| Bu konuda ne yapabiliriz? | TED | وماذا نفعل حياله؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 