| ne istiyorlar? | Open Subtitles | حسناً ، من هم ؟ وماذا يريدون ؟ |
| Bu zormuş Peki ne istiyorlar. | Open Subtitles | حسناً هذا قاسٍ ، وماذا يريدون ؟ |
| Kim bu insanlar? ne istiyorlar? | Open Subtitles | -من هؤلاء الناس ، وماذا يريدون ؟ |
| Bunların kim olduklarını ya da ne istediklerini öğrenmeden de, kesinlikle harekete geçmemeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نحرص من عدم التصرف حتى نتأكد تماما من هويتهمهم وماذا يريدون |
| Benim bugünki konuşmam Arapların neden ayaklandığını açıklamak ve şimdi ne istediklerini açıklamak için bu araştırmadan yararlanır. | TED | يتطرق حديثي اليوم عن هذا البحث ليكشف لماذا انتفض العرب وماذا يريدون الآن. |
| - Benden Ne istiyorlarmış? | Open Subtitles | وماذا يريدون مني؟ |
| Daha başka ne istiyorlar? | Open Subtitles | وماذا يريدون منك ايضا ؟ |
| ne istiyorlar? | Open Subtitles | وماذا يريدون الان؟ |
| Senden ne istiyorlar? | Open Subtitles | وماذا يريدون منك؟ |
| ne istiyorlar bizden? | Open Subtitles | وماذا يريدون منا؟ |
| Ve senden ne istiyorlar? | Open Subtitles | وماذا يريدون منكَ? |
| Başka ne istiyorlar? Geçit töreni mi? | Open Subtitles | وماذا يريدون أيضًا موكبًا؟ |
| - Senden ne istiyorlar? | Open Subtitles | وماذا يريدون منكِ؟ |
| Chloe'den ne istiyorlar? | Open Subtitles | وماذا يريدون من (كلوي)؟ |
| - Bak, bunu kişiselleştirmek istemem, ama bu adamların kim olduğunu ve ne istediklerini bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أسعى لمضايقتها لكن أنا لا أعرف هؤلاء الرجال وماذا يريدون. |
| Müşterileri genelde şirketler, istihbarat teşkilatları, milyarderler olur ve kim olup ne istediklerini genelde bilirsin. | Open Subtitles | لكن عملائه بعاده من الشركات ووكالات الاستخبار والمليونيرين تعلمين من هم وماذا يريدون, لكن هذه المره مختلفه |
| İlişkiler kurmak bu halkın kim olduğunu anlayabilmek ne istediklerini, nasıl iletişime geçtiklerini anlamak demek. | Open Subtitles | هذا يبني علاقات ويؤدي إلى معرفة الأشخاص الذين يعيشون في المجتمع وماذا يريدون وكيفمرتبطون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 