عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ومالذي فعلته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne yaptın peki
-
ne yaptı
-
sen ne yaptın
| Kim bu Brezilyalı fahişe ve benim kızıma ne yaptı? | Open Subtitles | من هذه البرازيلية المتعرية ومالذي فعلته بابنتي ؟ |
| Kutsal ruh bugün ne yaptı? | Open Subtitles | ومالذي فعلته الروح هذا اليوم ؟ |
| İkimize de kendi oğullarıymışız gibi davrandı, peki sen ne yaptın? | Open Subtitles | لقد عاملنا جميعاً كأبنائه ومالذي فعلته انت؟ |
| - Bu fazladan yardımlar karşılığında sen ne yaptın? | Open Subtitles | - ومالذي فعلته مقابل مقابل تلك المؤن ؟ |