| Lanet yemek! Nezle ya da seks. Ben Nereden bileyim. | Open Subtitles | ربما تكون مريضة أو لم تمارس الجنس منذ فترة ، وما أدراني ؟ |
| Çocukcağızın annesiyle oral zevkten dört köşe olurken karşılaşacağını Nereden bileyim. | Open Subtitles | وما أدراني أنه سيرى أمه في زنا شفهي؟ أردت... |
| Nereden bileyim bok beyinli? | Open Subtitles | وما أدراني, أيّها المغفل؟ |
| Ne bileyim, pek ciddi olmuyorsun. | Open Subtitles | وما أدراني , تبدو طبيعي |
| Gördün mü? Yine düşüncelerimi açığa vurdum. Ben ne bilirim ki? | Open Subtitles | أرأيت، أعلن أرائي مرة أخرى، وما أدراني ؟ |
| Bu kızları senin öldürmediğini nereden bileceğim? | Open Subtitles | وما أدراني بأنّكَ لم تقتل أنتَ هذه الفتيات؟ |
| Benden kaçıp bulduğun ilk fırsatta seninkilerle buluşmayacağın ne malum? | Open Subtitles | وما أدراني بأنّك لن تفرّ للقاء قومك بأوّل فرصة سانحة؟ |
| Nerden bileyim? | Open Subtitles | وما أدراني أنا؟ |
| Ben Nereden bileyim? | Open Subtitles | وما أدراني أنا؟ |
| Ben Nereden bileyim? | Open Subtitles | وما أدراني أنا؟ |
| Nereden bileyim lan ben? | Open Subtitles | وما أدراني يا هذا؟ |
| Ben Nereden bileyim? | Open Subtitles | ؟ وما أدراني .. ؟ |
| Nereden bileyim ben? | Open Subtitles | وما أدراني بحقّ السماء؟ |
| Ben Nereden bileyim be? | Open Subtitles | وما أدراني أنا؟ ... |
| Ben Nereden bileyim? | Open Subtitles | وما أدراني ؟ |
| - Ne bileyim. | Open Subtitles | - وما أدراني أنا |
| Ne bileyim ben! | Open Subtitles | ! وما أدراني ! |
| Lanet olsun, ben ne bilirim ki tecavüz hakkında? | Open Subtitles | وما أدراني أنا عن الإغتصاب ؟ |
| Açarsam beni öldürmeye teşebbüs etmeyeceğini nereden bileceğim? | Open Subtitles | وما أدراني أنّك لن تحاول قتلي إن فتحتها؟ |
| Beni tuhaf bir çeşit beyin ameliyatı için kaçırmadığınız ne malum? | Open Subtitles | لا، وما أدراني أنكم لم تختطفوني هنا لتجروا علي جراحة مخية غريبة؟ أو ربما تكونون مثل المجرمين |
| Nerden bileyim be? Bunu bilsem sikilesi bir psikiyatra başvurmazdım, değil mi? | Open Subtitles | وما أدراني بحقّ السماء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 